I was looking into this a little further today and I realized that I got confused. The transliteration looked the same in Psalm 110 and in Amos, but the vowel pointing is different. While “adoni” is present in Psalm 110, it is “adonai” that is used in Amos 7 and 9.
